Не желает Бог – Любовь
грешника сгубить.
Кто приемлет Божье слово
вечно будет жить.
Если грешник не желает
слышать Божьих слов,
Как Отец, Господь решает
показать Любовь:
Наказанье суть болями,
чтобы приостыл.
Бог накажет и скорбями,
но не выше сил.
Если грешник по сознанью
злое изберет,
без Христа и покаянья
душу не спасет.
Дорогие читатели! Не скупитесь на ваши отзывы,
замечания, рецензии, пожелания авторам. И не забудьте дать
оценку произведению, которое вы прочитали - это помогает авторам
совершенствовать свои творческие способности
ПСАЛОМ 13 - Константин Косячков Есть такой перевод Писания, "Message" by Eugene Peterson. Это очень своеобразный перевод, который скорее ставит задачей передать дух Писания нежели сохранить точность буквы. Некоторые обзывают его парафразой, то есть достаточно вольной трактовкой Писания.
Здесь - мой, возможно, еще более отдаленный от Писания, но очень личный вариант "перевода с перевода".